BLOG

TRADITIONS
25 août 2016

Orhipean, le Pays Basque d'il y a 100 ans

Orhipean, le Pays Basque d'il y a 100 ans

Le 27 août, Ochagavía-Otsagabia, village pyrénéenne de Navarre-Nafarroa, célèbre Orhipean, la fête des métiers et des traditions. Autant le village comme ses habitants se reportent dans le temps. Orhipean est le rendez-vous parfait pour découvrir la société pyrénéenne de Navarre-Nafarroa du début du XXème siècle.

 

La fête fut organisée pour la première fois en 2003, afin d'attirer les visiteurs à Ochagavía-Otsagabia à travers de son histoire, ses métiers et ses traditions. Il faut dire que ce sont les habitants eux-mêmes qui organisent les fêtes et y participent. La fête fut tout un succès dès la première édition et, depuis lors, elle fait partie des rendez-vous incontournables de l'agenda de la Navarre-Nafarroa

 

Pendant une journée, les maisons et les bars d'Ochagavía-Otsagabia reprennent l'aspect du début du XXème y les habitants se transforment en fileuses, lavandières, barbiers, enfants qui jouent et bien d'autres personnages qui transportent le visiteur dans la vie des Pyrénées navarraises au début du XXème. Des métiers aujourd'hui perdus retrouvent leur éclat lors de cette journée et les plus petits auront l'occasion de découvrir les jeux de l'époque.

 

Pour recréer les scènes, le décor, les costumes et les métiers aussi fidelement possible, les organisateurs d'Orhipean étudient des livres et les photographies anciens. Durant la journée, les panneaux signalétiques sont cachés et ils essaient de faire respecter des "règles" en ce qui concerne les vêtements, aussi bien de tous les habitants comme des visiteurs.

PARTAGER L'ARTICLE