CAPITALES

Pampelune-Iruñea

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Bilbao-Bilbo et Bayonne-Baiona : en autobus ou en voiture (Depuis Bayonne en autobus, seulement l’été)

Depuis Vitoria-Gasteiz et Donostia-Saint Sébastien : en autobus, train ou voiture

Depuis Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi et Mauléon-Maule : en voiture

Si vous aimez l’histoire, Pampelune-Iruñea est votre capitale : il existe des indices qui montrent que dans le premier millénaire avant Jésus-Christ les ancêtres des basques vivaient à Pampelune-Iruñea.

La capitale de Navarre-Nafarroa, considérée comme un pont entre la France et la Péninsule Ibérique, a été un lieu stratégique durant l’histoire. Ses rues, ses édifices, ses maisons et l’ensemble de son patrimoine ont été témoin d’une riche histoire.

Nous vous recommandons de visiter la vieille ville et, en particulier, la cathédrale de Pampelune et le parcours des "encierros de San Fermín". Si vous voyagez avec des enfants, le planétarium peut être un bon plan.

Si vous avez le temps de sortir de la capitale Pampelune/Iruñea, visitez le château de Javier, le monastère de Leire ou le musée de Jorge Oteiza (sculpteur de renommée international).

Vitoria-Gasteiz

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Donostia-Saint Sébastien et Pampelune/Iruñea : en autobus, train ou en voiture

Depuis Bilbao-Bilbo et Bayonne-Baiona : en autobus ou en voiture

Depuis Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi et Mauléon-Maule : en voiture

Vitoria-Gasteiz est la capitale verte du Pays Basque. Sans mettre de côté de nombreux autres adjectifs, Vitoria-Gasteiz est une ville écologique ; les Voies Vertes et les vélos sont les protagonistes des cette capitale. Vitoria-Gasteiz ne fut pas nommée en vain Green Capital d’Europe en 2012. Si vous désirez profiter de la nature et de la famille tout en étant dans une grande ville, la capitale d’Alava-Araba est la ville idéale.

Nous vous proposons de visiter Vitoria-Gasteiz à vélo. Vous ne trouverez aucune pente ni obstacle et nous vous assurons que la promenade en vaut vraiment la peine. Vous pouvez commencer par visiter la cathédrale de Sainte Marie, entièrement restaurée en 2013 et source d’inspiration des écrivains tels que Ken Follet. Non loin de la cathédrale se trouve le musée d’art contemporain Artium. En sortant de la vieille ville, vous pourrez vous promener dans la ceinture verte de Vitoria-Gasteiz. Dans un parcours de 47 km., vous trouverez six parcs de grandes valeurs écologiques.

Pour apaiser votre faim, nous vous conseillons de déguster les "tapas" ou "pintxos" avec du vin de la Rioja Alavesa. Vous trouverez sûrement de quoi vous régaler puisque Vitoria-Gasteiz a été nommée Capitale Gastronomique d’Espagne 2014.

Si vous désirez sortir un peu de la capitale, les vignobles et les caves de la Rioja Alavesa vous attendent, ainsi que la vallée salée d’Añana.

Bilbao-Bilbo

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Donostia-Saint Sébastien : en autobus, en train ou en voiture

Depuis Vitoria-Gasteiz, Pampelune-Iruñea et Bayonne-Baiona : en autobus ou en voiture

Depuis Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi et Mauléon-Maule : en voiture

Bilbao-Bilbo est la plus grande ville et la plus cosmopolite du Pays Basque. Ces dernières décennies elle a laissé son histoire industrielle de côté pour devenir une ville moderne et culturelle. Le musée Guggenheim est le symbole de cette transformation. Bilbao-Bilbo a évolué pour devenir l’une des villes les plus visitées au monde.

Si vous vous rendez sur Bilbao-Bilbo, vous ne devrez pas manquer les lieux suivants : visite du musée Guggenheim et le Musée des Beaux Arts, ainsi que le nouveau terrain de football du Club Athletic. Et surtout ne ratez pas la bonne ambiance qui règne dans les sept rues de la vieille ville de Bilbao et le marché de la Rivera. C’est le moment de faire du shopping puisque ce marché, avec une superficie commerciale de plus 10.000 m2, est le plus grand marché couvert d’Europe.

Il est aussi conseillé de réserver une demie journée pour visiter le Pont de Bizkaia à Portugalete (déclaré Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO) et une soirée pour voir un spectacle dans le théâtre Arriaga ou le Palais Euskalduna.

Donostia-Saint Sébastien

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Bilbao-Bilbo, Vitoria-Gasteiz y Pampelune-Iruñea : en autobus, train ou en voiture

Depuis Bayonne-Baiona : en autobus Pesa, en autobus Alsa ou en voiture.

Depuis l'aéroport de Biarritz : en autobus Pesa ou en voiture.

Depuis Hendaye-Hendaia : en train (toutes les 30 min)

Depuis Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi et Mauléon-Maule : en voiture

Donostia-Saint Sébastien est l’une des perles de la côte basque. Ce fut la ville de vacances de la bourgeoisie et le l’aristocratie, et on en voit encore des traces dans ses rues et ses édifices. Elle a été nommée Capitale Européenne de la Culture 2016 et les préparatifs la rendent encore plus attractive.

Après avoir pris un bain ou s'être promenés sur l’une de ses trois plages, le meilleur moyen de découvrir la ville est de se perdre dans les rues de la vieille ville tout en dégustant des "tapas" ou "pintxos" accompagnés d’un vin, un chacoli ou du cidre. Si vous voyagez l’été, le festival de jazz Jazzaldia en juillet, et le festival de cinéma en septembre, sont deux rendez-vous à ne pas manquer.

Si vous voyagez avec des enfants, vous aurez l’excuse idéale pour visiter l’aquarium et monter au parc d’attraction d’Igeldo en prenant le funiculaire à Ondarreta. Si vous préférez une visite plus culturelle, visitez le musée San Telmo et la sculpture le "Peigne du Vent", du grand sculpteur Eduardo Chillida.

Bayonne-Baiona

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi : en autobus, train ou en voiture

Depuis Donostia-Saint Sábastien : en autobus Pesa, en autobus Alsa ou en voiture

Depuis Bilbao-Bilbo et Vitoria-Gasteiz : en autobus ou en voiture

Depuis Pampelune-Iruñea : en autobus seulement l’été ou en voiture

Pendant de nombreuses années la ville de Bayonne-Baiona fut une ville marchande de part sa situation géographique entre l’Europe et la Péninsule Ibérique et sa proximité de la mer. Ses élégantes maisons, édifices et rues vous invitent à voyager dans le temps.

De plus, si vous êtes gourmands, la ville de Bayonne-Baiona vous présentera des tentations irrésistibles. Ne perdez pas l’occasion de déguster le chocolat de Bayonne dans l’une de ses chocolateries. Si vous voyagez avec des enfants, vous pouvez aussi visiter et participer dans les ateliers du musée du chocolat.

Si vous vous promenez dans les rues de Bayonne-Baiona, ne perdez pas l’opportunité de visiter la cathédrale de Sainte Marie (déclarée Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO), le musée basque et le musée Bonnat-Helleu. Une promenade sur les bords du fleuve Adour est aussi un bon plan pour un peu de détente. Puis, si vous voyagez en août, les fêtes de Bayonne-Baiona sont une occasion pour découvrir l’identité du Pays Basque.

Pour vous éloigner un peu de la capitale, nous vous conseillons de visiter Biarritz, l’une des villes de charme de la côte basque et berceau du surf en Europe. Si vous préférez l’intérieur, ne manquez pas de faire un tour au train de La Rhune.

Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Bilbao-Bilbo, Donostia-Saint Sébastien, Vitoria-Gasteiz y Pampelune-Iruñea : en voiture

Depuis Bayonne-Baiona : en autobus, train ou en voiture

Depuis Mauléon-Maule : en autobus ou en voiture

Saint-Jean-Pied-de-Port, Donibane Garazi en basque, est une ville médiévale incontournable pour les pélerins de Saint-Jacques-de-Compostelle venant d’Europe. Les maisons et les ruelles de cette ville vous charmeront.

Une fois à Saint-Jean-Pied-de-Port longez les remparts pour contempler une vue exceptionnelle sur la ville et ses alentours. L’église de Sainte Marie, le coeur historique de la citadelle, le pont d’Eiheraberri, et la Porte St Jacques (classée au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO) sont les lieux incontournables de la ville.

Dans la rue d’Espagne, l’architecture des maisons basques, des commerçants et des artisans invitent à faire un peu de shopping.

Si vous décidez de sortir de Saint-Jean-Pied-de-Port/Donibane Garazi, approchez-vous des vignobles d’Iroulégui/Irulegi pour déguster le vin d’Appellation d’Origine d'Irouléguy.

Mauleón-Maule

COMMENT S'Y RENDRE :

Depuis Bilbao-Bilbo, Donostia-Saint Sébastien, Vitoria-Gasteiz et Pampelune-Pamplona : en voiture

Depuis Bayonne-Baiona et Saint-Jean-Pied-de-Port-Donibane Garazi : en autobus ou en voiture

Mauléon-Maule est la capitale la plus vierge du Pays Basque : les montagnes, les gorges, les rivières et les petits villages de montagne embellissent les paysages pré-pyrénéens et nous rappellent comme l’homme est petit. En famille, en couple ou en solitaire, si ce que vous cherchez est l’air pur, vous avez trouvé la destination idéale.

Les gorges de Kakouetta-Kakueta et le pont d’Holtzarte sont spectaculaires pour y passer une journée. Les gorges de Kakouetta-Kakueta est un endroit calme, très verdoyant où la nature nous offre encore ses plus beaux atouts. Le pont d’Holtzarte est une vertigineuse passerelle mythique surplombant de près de 200 mètres l’un des plus impressionnants canyons d’Europe. Les deux sites se trouvent aux portes de la forêt d’Iraty, le plus grand hêtraie d’Europe. A visiter accompagné ou en solitaire, la forêt d’Iraty regorge d’activité durant toute les saisons de l’année.

Enfin, pour vous reposer un peu, visitez le château de Mauléon-Maule pour profiter de belles vues qu’offre cette nature vierge.